Com um toque de teimosia, talvez orgulho, ela retira a mão. "Significa a morte para mim", responde ele, em voz baixa. "Significa que vou perder você."!

"Lamento tê-los conhecido", diz Mona, que não diz que se arrepende de ter contado a verdade. "Não estou falando dele", severamente: "Estou falando do irmão que você chamava de 'Velho Nick' — Velho Nick mesmo!" com raiva reprimida.

Mais uma vez, o sol havia desaparecido atrás das montanhas e, à medida que a escuridão aumentava, Mīkaípi desceu de onde estivera escondido e se aproximou cuidadosamente do acampamento. Era um momento de perigo. Agora, observadores poderiam estar escondidos em qualquer lugar, atentos à aproximação de inimigos, prontos para dar um grito de alerta ao acampamento. Cada arbusto, moita de centeio ou matagal de salgueiros poderia esconder um inimigo. Muito lentamente, olhando e ouvindo, Mīkaípi rastejou pelos arredores do acampamento. Não fez barulho, não se mostrou. Logo ouviu alguém pigarrear e depois uma tosse, e um pequeno arbusto se moveu. Ali estava um observador. Poderia matá-lo e escapar? Sentou-se e esperou para ver o que aconteceria, pois sabia onde estava seu inimigo, mas o inimigo nada sabia sobre ele. A grande lua surgiu sobre a pradaria oriental, subiu alto e começou a viajar pelo céu. Sete Pessoas se viraram e apontaram para baixo. Era quase meia-noite. Por fim, a pessoa no arbusto se cansou de observar; Ele pensou que nenhum inimigo poderia estar por perto e se levantou, esticou os braços e bocejou, mas, enquanto se levantava, uma flecha o atravessou, abaixo dos braços. Ele deu um grito alto e tentou correr, mas outra flecha o atingiu, e ele caiu. O jovem urso respondeu: "Meu pai me disse que eu deveria sair, pegar essa carne e levá-la para casa para ele." "Tenha certeza", ela responde sorrindo.